なんか最近再構築が異常におっせーなと思ってけどfirefoxから投げてるからいいやーってほっといて暫くぶりに管理画面から投稿したら大変な事態に。
でMT3.31とSQLiteの組合せ(てーと使ってるサーバの種類が限られる臭いけど)って駄目なんだってね。
腐女子のMovableTypeカスタマイズ感想文 : MT3.31+SQLiteでの再構築エラーの対処
を参照してもらいつつ、
Movable Type 備忘録 - MovableType 3.3 標準のタグ機能について
こちらを確認しながら、
MT_3_31_ja_UO_Patch - ogawa - Project Hosting on Google Code
ここから叩き落してパッチを充てると解決。
解決か?ん〜動的に吐かせたいけど面倒。